Fórum – One piece filmy

#7205 MrFrenk, 17. 7. 2015, 12:28:05
2 0

Zdravím, chtěl bych se zeptat, jak to je s filmy One Piece, jestli jsou nějaké nové filmy, jestli se budou překládat a případně kdy budou? V rubrice je poslední film-Z. Arigato. :))

#7206 AwPGamer, 17. 7. 2015, 12:37:18
1 0

Zatím jsou takové jaké jsou v sekci "Filmy"

#8048 Takumi, 2. 10. 2016, 14:20:01
0 0

Zdravím,
je mi jasný, že až bude, tak prostě bude. Jen se chci zeptat, jak to jde s překladem filmu GOLD.
Dík

#8049 Luffy94, 2. 10. 2016, 15:11:24
0 0

#8050 koschei, 2. 10. 2016, 16:16:29
3 0

Film Gold ještě není dostupný ani v angličtině A dost pravděpodobně v normální kvalitě ještě dobrých pár měsíců nebude.

#8059 ostromec, 18. 10. 2016, 0:30:09
1 0

ahoj mam dotaz budete prekladat film ONE PIECE: HEART OF GOLD je to film pred goldem uz jsem ho nasel i s titlema. na netu je to jako special tu mate odkaz http://watchcartoonsonline.eu/one-piece-special-heart-of-gold-2016/ dejte distak vedet dik moc

#8060 herryb, 19. 10. 2016, 14:01:27
1 0

#8061 herryb, 20. 10. 2016, 22:39:47
1 0

Inac film Gold je uz na nete vo velmi dobrej cam kvalite.Sa divim ze tu napr nikto nerozobera napr usoppe ma na sebe oblecek jako upratovacka.

#8062 Deidara, 21. 10. 2016, 1:09:02
0 0

Znova... dokud nedude Film GOLD dostupný v HD kvalitě a dokud nebude mít kvalitní ENG překlad (né z žádného random pochybného zdroje), tak ho zde dozajista neuvidíte.

ostromec: HEART OF GOLD není film, ale televizní speciál a překládat ho budeme

#8063 Retghar, 21. 10. 2016, 10:13:04
2 0

Jak se nekdo muze divat na camripy nechapu :D

#8064 herryb, 21. 10. 2016, 11:22:59
1 0

Retghar noo ono moje malee srdiecko busilo a busilo a vravelo pozri si to tak som pozrel a hned mazal.

#8099 Luffy94, 3. 12. 2016, 14:32:19
0 0

Pre tých, kt. netrpezlivo čakajú na film Gold, 28. decembra v Japonsku vychádza DVD, takže začiatkom nového roka by mal byť film už na nete v kvalitnej verzií. Takže už len necelý mesiac!

#8111 Luffy94, 30. 12. 2016, 18:01:00
0 0

Yes! Film Gold je konečne na nete v HD kvalite! Tu je torrent:

https://www.nyaa.se/?page=view&tid=885129

Samozrejme je to len raw bez tituliek, ale je to v HD a v japončine (nie ako tá verzia s čínskym dabingom).

#8112 koschei, 30. 12. 2016, 19:25:57
1 0

yes! všichni co umí japonsky nebo dostatečně dobře čínsky se konečně můžou podívat na Gold ??

ne vážně, ani japonské titulky, které jsou pro překlad nezbytné, nevyjdou dalších pár týdnů

#8113 Luffy94, 30. 12. 2016, 21:13:47
1 3

Nechaj si tie reči. Pokiaľ si videl všetky diely One Piece, tak si strávil dosť času počúvaním Japončiny na to, aby si porozumel aspoň bežným frázam, ktoré sa v Japončine často používajú. A pokiaľ už anime sleduješ niekoľko rokov, vieš si aspoň vyvodiť koncept toho, čo hovoria.

Ale pokiaľ si naozaj taký nemožný, tak áno, budeš si musieť ešte počkať niekoľko dní/týždňov na anglické titulky a pravdepodobne niekoľko mesiacov na české/slovenské titulky. Výber je na tebe.

#8114 koschei, 31. 12. 2016, 10:50:29
1 0

Je hezký, že nadáváš lidem za to, že nepředstírají, že umí japonsky
Užij si film, pokud vážně odposlouchals japonštinu natolik, abys rozuměl formálním uvozováním, veškerým slovním hříčkám a hlavně každé skládané větě.
My ostatní si prostě budeme muset počkat na pomoc někoho, kdo japonštinu opravdu ovládá, abysme, jak sám řekls, nemuseli vyvozovat jenom z kontextu.
Je to jenom film, uklidni se.

#8115 AngeeCz, 31. 12. 2016, 12:54:05
4 0

koschei: a co takhle sklapnout a vůbec se tu k tomu nevyjadřovat? Luffy jednoduše oznámil, že vyšla jap. verze. Pro lidi co neumí japonsky to logicky znamená, že se můžou v blízké době těšit na anglické titulky. Nebylo nutné se tu vyjadřovat jako malý spratek a ještě se pak ohánět, když ti odpověděl nazpět. Buď tu informaci ignoruj, nebo se nediv, když ti přijde odpověď v podobném duchu. Bože ._.

#8116 Luffy94, 31. 12. 2016, 16:09:25
3 0

Wow, vidím, že na tejto stránke ešte stále vládne silná demencia. Človek chce potešiť ostatných a oznámiť im ešte v ten istý deň, že po mesiacoch čakania konečne vyšla kvalitná verzia filmu a dočká sa len hejtu. Škoda námahy. Nemôžem uveriť, že som vôbec uvažoval o tom, žeby som pre vás ten film preložil. Prajem veľa šťastia tomu chudákovi, čo sa nakoniec rozhodne si ubrať zo svojho voľného času a naozaj to preložiť pre takýchto ľudí. Miesto vďaky sa asi pravdepodobne dočká len komentárov, že mu to dlho trvalo.
P. S. Angee, vďaka za komentár. Aspoň dakto tu nemá nasraté v hlave.

#8121 maeros, 1. ledna, 21:09:41
2 0

dekuji za info o filmu hned jsem si stahl ted jeste najit/pockat na anglicke titulky a muzu se divat
pokud na ne narazis predem dik za info

#8122 Franky, 1. ledna, 22:02:54
1 0

Taky Flame na konci roka ...
nu coz ze by som to prelozil ? ... mmm... nie .. nechce sa mi
sak ty vole ja uz som nevidel anime od konca dressrosy a dokonca necitam ani mangu . Dovod je prosty cakam aspon na cely Arc a mangu necitam aby som nemal spoilery .. aj ekd vcera som napity do poslednej vosiel a nevedel si aj tak prelozit prvu stranku xD.
Proste Vam chcem povedat" Menej Nenavisti, viacej trpezlivosti "... aj ked ja sam sa citim ako na odvykacke

Inak luffy nabuduce si to fakt asi nechaj pre seba alebo posli link nejakym kompetentnym ludom ... ta sak teraz by ca len zabili vsetci zato ... a inak Assasins Creed je blbost

  • Strana:
  • 1
  • 2
Hakuhódžó no senši